Wednesday, May 20, 2026

Rutabaga's Reads 2026: Part 6

Welcome to this first edition of adult fiction titles for 2026. I actually have more adult fiction than usual plotted for this year, but some are saved under different nicknames and not specifically as adult fiction posts. Stay tuned, my fellow readers! I didn’t plot the post this way, but each of the short novels is from a Japanese author.
Before the Coffee Gets Cold (Nov. 17, 2020) by Toshikazu Kawaguchi.
   Geoffrey Trousselot, translator.
<This is the first novel in a series.>
Clang-Dong. Customers at Funiculi Funicula can go back in time, but there are unbending rules to be followed, including the one that states the trip will only last until the coffee gets cold. The cafe in Tokyo is small and unassuming, but it’s significant for four people one sweltering summer. She knows she can’t change the present, but Fumiko Kiyokawa still wants to tell her boyfriend Goro Katada how she feels. Kohtake, a nurse, wants to retrieve a letter from Fusagi, her husband battling dementia. Yaeko Hirai runs a successful bar after leaving her family’s inn, but is desperate to connect with Kumi, a sister six years her junior. Kei Tokita, the wife of proprietor Nagare Tokita, wants to travel to the future, but not to know if she’s alive. She knows her heart is weak, and she isn’t afraid of dying. They will be guided by Kazu Tokita, cousin to Nagare, and the only one who can serve the transporting coffee. There’s also a teenage girl looking for someone, but no one knows who she is when she turns up in that seat, the one normally occupied by the woman in the white dress (she’s a ghost). It remains to be seen if the travelers will find the answers they’re looking for, but one thing’s for sure -- they must all return before the coffee gets cold. Clang-Dong.
            The first in a series of the same name is a short, adult fiction, Japanese literature novel centering on magical realism and time travel. It’s as immersive as one’s favorite cup of hot coffee/tea/chocolate and is wistful, delightful and totally individual. It’s also heartwarming and heartrending, and it made me teary, but I can’t deny its charm and simple beauty. The story is engaging and highlights the power of human relationships and love. Based on one of the cafe’s rules, it reminds readers that you can’t change what’s already happened, but you can change yourself.
The Full Moon Coffee Shop (Aug. 20, 2024) by Mai Mochizuki.
   Jesse Kirkwood, translator.
<This is the first novel in a series.>
Welcome to the Full Moon Coffee Shop. There are no set hours, no fixed location, and it typically appears without notice. The shop is currently appearing under a Kyoto moon to people feeling lost who are also interconnected. The shop doesn’t have a menu, but guests will be served by talking cats who will discuss astrology and natal charts and say things like Mercury is in retrograde and With Venus in your fifth house. There’s Mizuki Serikawa, a scriptwriter down on her luck, Akari Nakayama, a director who isn’t as goody-goody as she presents herself despite the perfectionism she places on herself and others, and Satsuki Ayukawa, a lead actress crumbling under a public scandal. There’s Jiro, a stylist whom someone hasn’t admitted she has romantic feelings for, Takashi Mizumoto, co-owner of M Y Systems and its server security engineer who feels like things go wrong more for him than his partner, and Megumi Hayakawa, a hairdresser who’s made a rather impulsive career choice based on a dream. They will be served delectable, otherworldly treats like Astral Milk from the Milky Way, Aquarius Trifle, Mercury Cream Soda and Sunrise Syrup (none of which can be replicated with regular, mortal ingredients). It may be served by Master, a six-foot tall tortoiseshell cat; Caelus, a Singapura; Cronus (Saturn), a tuxedo cat; Venus, a Persian; or Mercury, a Siamese. With varying personalities and cryptic wisdom, these working lost will reclaim their paths.
            Although I don’t drink coffee, I do love cats, and with cats on the cover, I was drawn to this short, adult fiction novel of contemporary fantasy and magical realism. It’s a cozy Japanese literature story and a gentle one. Even though I’m not into astrology, this tale is charming and well-crafted. Reading it goes down smooth like a luscious milkshake and dazzles like diamond stars in the night sky. Clever celestial confections, unruffled fantasy and enchantment create a feel-good story, despite the woes of the human characters. The magical cats are a delight, too. I will be continuing this series.
The Restaurant of Lost Recipes (Oct. 8, 2024/US edition) by Hisashi Kashiwai.
   Jesse Kirkwood, translator.
<This is the second novel in a series.>
In this second helping, Chef Nagare Kamogawa and his adult daughter Koishi continue running the unassuming but incredible Kamogawa Diner and the Kamogawa Detective Agency, respectively. Nagare’s turned his past as a former detective and his passion for food into a culinary sleuthing business. He serves a mouthwatering set menu to first-time customers. They might be served miso-marinated pomfret, deep-fried Manganji peppers, hamo eel and chilled tofu, but they seek lost recipes. An Olympic-level swimmer looks for nori-ben (nori seaweed on a bed of rice) made by his estranged father as a gray pantsuit-ed woman always in a hurry looks for a Japanese-style hamburger steak recipe that she thinks her father made. A couple who run a traditional bakery are hoping for a Western-style Christmas cake as an offering for their young son’s shrine (he died in a car accident six years ago) while a model friend longs for fried rice made by her deceased mother. A managing director of a printing company seeks ramen from a yatai (food cart) existing during his university days over 30 years prior and a singer pursues ten-don (tempura served over a bowl of rice) she once had after her one hit from a restaurant that’s no longer open. Each of these characters longs for lost recipes. They need help finding them again.
            When you’re on Karasuma and reach Higashi Honganji temple, turn onto Shomen-dori to find the tucked away Kamogawa Diner. The second novel in the Kamogawa Food Detectives series is as comforting as rich hot cocoa and as healing as any balm. The adult fiction, cozy mystery highlights the marvel of delectable food. I love the details of the served food as well as the found food. This short novel is easy to devour with a lot of flavor and nourishing to boot. The only unfortunate part isn’t the story, but the lack of any Japanese restaurants near me.
            Book One: The Kamogawa Food Detectives

No comments:

Post a Comment

You have a book or post-related comment on your mind? Wonderful! Your comments are welcome, but whether you are a regular or guest Rutabaga, I expect you to keep your comments clean and respectable. :-)